Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 19, 21


1992
I en mands hjerte er der mange planer, men det er Herrens beslutning, der står fast.
1931
I mands hjerte er mange tanker, men Herrens råd er det, der står fast.
1871
Der er mange Anslag i en Mands Hjerte; men Herrens Raad det skal bestaa.
1647
Der ere mange Anslag i en Mands Hierte men HErrens Raad det skal blifve bestandigt.
norsk 1930
21 Det er mange tanker i en manns hjerte, men Herrens råd skal få fremgang.
Bibelen Guds Ord
Det er mange slags tanker i en manns hjerte, men det er Herrens råd som skal bli stående.
King James version
There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

svenske vers