| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 19, 22 |
| 1992 Det er menneskets lyst at eje, men en fattig mand er bedre end en løgner. | 1931 Vinding har man af godhed, hellere fattig end løgner. | ||
| 1871 Et Menneskes Lyst er hans Kærlighed; og en fattig er bedre end en Løgner. | 1647 Det (skal være) et Menniskis Lyst /ad hand er miskundelig : Oc en Fattig er bedre end en løgnere. | ||
| norsk 1930 22 Et menneskes miskunnhet er hans glede, og en fattig er lykkeligere enn en stormann som lyver. | Bibelen Guds Ord Det en venter av et menneske, er barmhjertighet, den fattige er bedre enn en mann som lyver. | King James version The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar. |