| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 20, 6 |
| 1992 Mange råber op om egen troskab, men hvor findes en pålidelig mand? | 1931 Mangen kaldes en velvillig mand, men hvem kan finde en trofast mand? | ||
| 1871 Mange Mennesker udraabe hver sin Kærlighed; men hvo flnder en trofast Mand? | 1647 Der er manget Menniske til som siger sig self ad være en hellig Mand : men hvo kand finde en sandru Mand? | ||
| norsk 1930 6 Mange mennesker roper høit, hver om sin kjærlighet; men hvem finner vel en trofast mann? | Bibelen Guds Ord Blant mange mennesker vil hver mann rope ut sin egen barmhjertighet, men hvem kan vel finne en trofast mann? | King James version Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find? |