Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 20, 7


1992
Retfærdig er den, der vandrer retsindigt, lykkelige hans sønner efter ham!
1931
retfærdig er den, som lydefrit vandrer, hans sønner får lykke efter ham.
1871
Der, som vandrer frem i sin Oprigtighed, er retfærdig; lyksalige ere hans Børn efter ham.
1647
Den som vandrer frem i sin Fromhed / er rætferdig : Salige ere hans Børn efter hannem.
norsk 1930
7 Den rettferdige vandrer i ustraffelighet; lykkelige er hans barn efter ham.
Bibelen Guds Ord
Den rettferdige vandrer i sin ulastelighet, hans barn er salige etter ham.
King James version
The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.

svenske vers