| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 20, 17 |
| 1992 Falskheds brød kan smage dejligt, men bagefter fyldes munden med grus. | 1931 Sødt smager løgnens brød, bagefter fyldes munden med grus. | ||
| 1871 Brød, tjent ved Bedrag, smager en Mand vel; men siden bliver hans Mund fuld af Grus. | 1647 falskheds Brød smager Mundee vel: men siden blifver hans Mund fuld af gruus. | ||
| norsk 1930 17 Brød vunnet ved svik smaker mannen søtt, men siden blir hans munn full av småsten. | Bibelen Guds Ord Brød vunnet ved svik smaker søtt for mannen, men etterpå vil hans munn bli fylt med grus. | King James version Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel. |