Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 20, 23


1992
To slags vægtlodder vækker Herrens afsky, falsk vægt er af det onde. 		1931
To slags lodder er Herren en gru, det er ikke godt, at vægten er falsk.
1871
Sig ikke: Jeg vil betale ondt; bi efter Herren, og han skal frelse dig.		1647
Adskilige Vect er en Vederstyggelighed for HErren : oc falske Veyskaale ere icke got.
norsk 1930
23 To slags vektstener er en vederstyggelighet for Herren, og falsk vekt er noget ondt.		Bibelen Guds Ord
To slags vektlodd er en styggedom for Herren, og falsk vekt er ikke av det gode. 		King James version
Divers weights are an abomination unto the LORD; and a false balance is not good.

svenske vers      


20:23 2MCP 438; RC 272.4; 4T 310; TDG 337.2   info