Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 20, 26


1992
Den vise konge skiller de uretfærdige fra og lader hjulet køre hen over dem.
1931
Viis konge sigter de gudløse, lader tærskehjul gå over dem.
1871
En viis Konge udskiller de ugudelige og lader Hjulet gaa over dem.
1647
En vjs Konge adspreder de ugudelige : oc lader føre Hiulet ofver dem.
norsk 1930
26 En vis konge skiller ut de ugudelige og lar hjulet gå over dem.
Bibelen Guds Ord
En vis konge skiller ut de ugudelige, og lar treskehjulet gå over dem.
King James version
A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.

svenske vers