Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 20, 28


1992
Godhed og troskab beskytter kongen, med troskab understøtter han sin trone.
1931
Godhed og troskab vogter kongen, han støtter sin trone ved retfærd.
1871
Miskundhed og Sandhed bevare en Konge, og han støtter sin Trone ved Miskundhed.
1647
Miskundhed oc sandhed skulle bevare en Konge : oc hand opholder sin Throne med Miskundhed.
norsk 1930
28 Miskunnhet og sanndruhet er en vakt om kongen, og han støtter sin trone ved miskunnhet.
Bibelen Guds Ord
Miskunnhet og sannhet bevarer kongen, ved miskunnhet blir hans trone holdt oppe.
King James version
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.

svenske vers      


20:28 Ed 175; PK 502   info