| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 21, 6 |
| 1992 At skaffe sig skatte ved løgnagtig tunge er en luftig tomhed for dem, der iler mod døden. | 1931 At skabe sig rigdom ved løgnetunge er jag efter vind i dødens snarer. | ||
| 1871 At arbejde paa at samle Liggendefæ ved en falsk Tunge er Dunst, som bortvejres hos dem, som søge Døden. | 1647 Samlet Liggendefæ med en falsk tunge / ere Forfængelighed / som bortblæsis / de søge Døden. | ||
| norsk 1930 6 Rikdom som vinnes ved svikefull tunge, er et pust som blir borte i luften, og den fører til døden. | Bibelen Guds Ord Å vinne skatter ved en løgnaktig tunge, er en flyktig tomhet for dem som søker død. | King James version The getting of treasures by a lying tongue is a vanity tossed to and fro of them that seek death. |
| 21:6 Ed 136; FLB 178.1 info |