| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 21, 15 |
| 1992 Det er en glæde for den retfærdige at øve ret, for forbryderne er det en rædsel. | 1931 Rettens gænge er den retfærdiges glæde, men udådsmændenes rædsel. | ||
| 1871 Det bliver den retfærdige en Glæde at have gjort Ret; men der er Fordærvelse for dem, som gøre Uret. | 1647 Det er den rætferdige en Glæde ad giøre ræt : Men Missdædere en Forderfvelse | ||
| norsk 1930 15 Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men en redsel for dem som gjør urett. | Bibelen Guds Ord Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men for dem som gjør misgjerning, er det bare en gru. | King James version It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity. |