Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 21, 18


1992
Den uretfærdige kan blive sonepenge for den retfærdige, den troløse kan gå ind for de retskafne.
1931
Den gudløse bliver løsepenge for den retfærdige, den troløse kommer i retsindiges sted.
1871
Den ugudelige bliver Løsepenge for den retfærdige og den troløse for de oprigtige.
1647
Den ugudelige skal blifve Ranzon for den Rætferdige / oc en Ofvertrædere for de Oprictige.
norsk 1930
18 Den ugudelige blir løsepenge for den rettferdige, og den troløse kommer i de opriktiges sted.
Bibelen Guds Ord
Den ugudelige skal bli løsepenge for den rettferdige, og den troløse for de oppriktige.
King James version
The wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright.

svenske vers