| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 21, 20 |
| 1992 Kosteligt forråd og olie er i den vises bolig, men et tåbeligt menneske æder det op. | 1931 I den vises bolig er kostelig skat og olie, en tåbe af et menneske øder det. | ||
| 1871 I den vises Bolig er der kosteligt Liggendefæ og Olie; men et daarligt Menneske opsluger det. | 1647 I en Vjs Bolig er et lystigt liggendefæ oc Olie : men et daarligt Menniske skal opsluge det. | ||
| norsk 1930 20 Kostelige skatter og olje er det i den vises hus, men dåren gjør ende på det. | Bibelen Guds Ord Det er kostbare skatter og olje i den vises bolig, men et dåraktig menneske sløser det bort. | King James version There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up. |