Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 21, 25


1992
Den frække og hovne, hvis navn er spotter, handler i grænseløs frækhed.
1931
Den lades attrå bliver hans død, thi hans hænder vil intet bestille.
1871
Den lades Begæring dræber ham; thi hans Hænder have vægret sig ved at gøre noget.
1647
Den Ladis Begierlighed skal ihielsla hannem: thi hans HÆnder vilde intet giøre.
norsk 1930
25 Den lates attrå dreper ham, fordi hans hender nekter å arbeide.
Bibelen Guds Ord
Den lates begjær dreper ham, for hans hender nekter å arbeide.
King James version
The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour.

svenske vers