| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 22, 10 |
| 1992 Jag spotteren bort, så hører spliden op, og kiv og skændsel får ende. | 1931 Driv spotteren ud, så går trætten med, og hiv og smæden får ende. | ||
| 1871 Uddriv Spotteren, saa gaar Trætten med, saa skal Kiv og Forsmædelse høre op. | 1647 Drik Spotteren ud / saa gaar Trætten bort / oc Rjf oc Forhaanelse skal aflade. | ||
| norsk 1930 10 Jag spotteren bort! Så går tretten med, og kiv og skam hører op. | Bibelen Guds Ord Driv spotteren bort, og striden skal opphøre. Ja, strid og hån skal få ende. | King James version Cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease. |