Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 22, 12


1992
Herrens øjne agter på kundskab, den troløses ord gør han til intet.
1931
Herrens øjne agter på kundskab, men han kuldkaster troløses ord.
1871
Herrens Øjne vaage over Kundskab, og han kuldkaster den troløses Ord.
1647
HErrens Øyne bevare Kundskab : hand omkaster den Fortrædeligis Ord.
norsk 1930
12 Herrens øine verner den forstandige, men han gjør den troløses ord til intet.
Bibelen Guds Ord
Herrens øyne beskytter kunnskap, men den troløses ord river Han ned.
King James version
The eyes of the LORD preserve knowledge, and he overthroweth the words of the transgressor.

svenske vers