| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 22, 16 |
| 1992 Den, der undertrykker den fattige, kan øge sin ejendom, men den, der giver til den rige, kommer til at lide mangel. | 1931 Vold mod den ringe øger hans eje, gave til rigmand gør ham kun fattig. - | ||
| 1871 Hvo som fortrykker den ringe for at formere sit eget, og hvo som giver en rig, skal kun have Mangel. | 1647 Hvo som udsuer den Arme / ad formeere sig / (oc) gifver den Rjge / hand skal vist (komme) til Fattigdom. | ||
| norsk 1930 16 Å undertrykke den fattige tjener bare til å øke hans gods; å gi til den rike volder ham bare tap. | Bibelen Guds Ord Den som undertrykker den fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil sannelig ende i fattigdom. | King James version He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want. |
| 22:16 AH 474; Ed 136 info |