Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 22, 17


1992
Vend øret mod de vises ord og lyt, ret din opmærksomhed mod min kundskab,
1931
Bøj øret og hør de vises ord, vend hjertet til og kend deres liflighed!
1871
Bøj dit Øre, og hør de vises Ord, og vend dit Hjerte til min Kundskab!
1647
Bøy dit Øre / oc hør de Vjses Ord. Oc holt dit Hierte til min Forstand.
norsk 1930
17 Bøi ditt øre til og hør på vismenns ord og vend ditt hjerte til min kunnskap!
Bibelen Guds Ord
Bøy ditt øre og hør på de vises ord, la ditt hjerte søke min kunnskap!
King James version
Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.

svenske vers      


22:17 - 21 MH 447-8   info