| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 23, 3 |
| 1992 vær ikke begærlig efter hans lækre retter, det kan være bedragerisk mad. | 1931 Attrå ikke hans lækre retter, thi det er svigefuld kost. | ||
| 1871 Fat ikke Lyst til hans Livretter, da det er bedragerisk Mad. | 1647 Ynske dig icke hans velsmagende Mad : thi det er falsk Brød. | ||
| norsk 1930 3 Vær ikke lysten efter hans fine retter, for det er mat som kan svike! | Bibelen Guds Ord Ha ikke lyst på hans lekre retter, for de er bare løgnens mat. | King James version Be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat. |