| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 23, 4 |
| 1992 Anstreng dig ikke for at vinde rigdom, det sætter din forstand ud af spillet; | 1931 Slid dig ikke op for at vinde dig rigdom, brug ej din forstand dertil! | ||
| 1871 Anstreng dig ikke for at blive rig, brug ej din Forstand dertil! | 1647 giør dig icke umage ad blifver rjg : hold op fra din Vittighed. | ||
| norsk 1930 4 Gjør dig ikke møie for å bli rik, la sådan klokskap fare! | Bibelen Guds Ord Slit deg ikke ut for å bli rik, la det være for din egen forstands skyld. | King James version Labour not to be rich: cease from thine own wisdom. |
| 23:4 LYL 68.2; PP 168 23:4, 5 Ed 140 info |