| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 23, 17 |
| 1992 Vær ikke misundelig på syndere, men frygt altid Herren nidkært; | 1931 Dit hjerte være ikke skinsygt på syndere, men stadig ivrigt i Herrens frygt; | ||
| 1871 Lad dit Hjerte ikke være misundeligt imod Syndere, men bliv hver Dag i Herrens Frygt! | 1647 Dit Hierte skal icke være nidkier mod Synderne : men (holde sig) hver Dag i HErrens Fryct. | ||
| norsk 1930 17 La ikke ditt hjerte være nidkjært mot syndere, men alltid nidkjært for Herrens frykt! | Bibelen Guds Ord Ditt hjerte skal ikke misunne syndere, men være nidkjært i Herrens frykt hele dagen. | King James version Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long. |