Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 23, 18


1992
så har du en fremtid, og dit håb skal ikke slukkes.
1931
en fremtid har du visselig da, dit håb bliver ikke til intet.
1871
Thi kommer der en Eftertid, saa vil din Forhaabning ikke tilintetgøres.
1647
Thi / sandelig / der er noget her efter ad forvente:) oc dit Haab skal icke afhuggis
norsk 1930
18 Sannelig, det er en fremtid for dig, og ditt håp skal ikke bli til intet.
Bibelen Guds Ord
For sannelig, det er en framtid, ditt håp skal ikke gå til grunne.
King James version
For surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off.

svenske vers