Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 23, 19


1992
Lyt, min søn, og bliv vís, led dit hjerte ind på den rette vej.
1931
Hør, min søn, og bliv viis, lad dit hjerte gå den lige vej.
1871
Hør du, min Søn! og bliv viis, og lad dit Hjerte gaa lige frem ad Vejen.
1647
Hør du min Søn / oc blif vjs : Oc styr dit Hierte paa Veyen.
norsk 1930
19 Hør, min sønn, og bli vis og la ditt hjerte gå bent frem på veien!
Bibelen Guds Ord
Hør, min sønn, og vær vis! Styr ditt hjerte rett på veien!
King James version
Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.

svenske vers