| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 23, 22 |
| 1992 Adlyd din far, det er ham, der har sat dig i verden, ringeagt ikke din mor, når hun er blevet gammel. | 1931 Hør din fader, som avlede dig, ringeagt ikke din gamle moder! | ||
| 1871 Adlyd din Fader, som avlede dig, og foragt ikke din Moder, naar hun bliver gammel. | 1647 Lyd din Fader ad / som aflede dig : oc forsmaa icke din Moder / naar hun blifver gammel. | ||
| norsk 1930 22 Hør på din far, som gav dig livet, og forakt ikke din mor når hun er blitt gammel! | Bibelen Guds Ord Hør på din far som gav deg livet, og forakt ikke din mor når hun er gammel. | King James version Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old. |