Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 24, 2


1992
for deres hjerte tænker på vold, deres læber taler ondskab.
1931
thi deres hjerte pønser på vold, deres læbers ord volder men.
1871
Thi deres Hjerte grunder paa ødelæggelse, deres Læber udtale, hvad der er til Fortræd.
1647
Thi deres Hierter tæncke skade : Oc deres Læber tale Møye.
norsk 1930
2 For deres hjerte tenker bare på å ødelegge, og deres leber taler ulykke.
Bibelen Guds Ord
For deres hjerte pønsker bare på vold, og deres lepper taler om ulykke.
King James version
For their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.

svenske vers