| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 24, 18 |
| 1992 for at Herren ikke skal se det med mishag og vende sin vrede fra ham. | 1931 at ikke Herren skal se det med mishag og vende sin vrede fra ham. | ||
| 1871 at ikke Herren skal se det, og det maatte være ondt i hans Øjne, og han skel vende sin Vrede fra ham til dig. | 1647 Ad HErren / maa ske / det icke skulde skee / oc det kunde behage hannem ilde : Oc hand motte vende sin Vrede fra hannem (til dig.) | ||
| norsk 1930 18 forat ikke Herren skal se det og mislike det, så han vender sin vrede fra ham. | Bibelen Guds Ord for at ikke Herren skal se det, og det blir ondt i Hans øyne, og Han vender Sin vrede bort fra din fiende. | King James version Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him. |