| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 24, 24 |
| 1992 Den, der siger til en skyldig: »Du er uskyldig«, ham forbander folkeslagene, over ham nedkalder folkene vrede, | 1931 Mod den, som kender en skyldig fri, er folkeslags banden, folkefærds vrede; | ||
| 1871 Hvo som siger til den skyldige: Du er retfærdig, ham skulle Folkeslægter for ham. | 1647 Hvo som siger til den ugudelige / Du est rætferdig / hannem skulle folck bande / Landskaber skulle forbanne hannem. | ||
| norsk 1930 24 Den som sier til den skyldige: Du er uskyldig, ham vil folkeslagene forbanne, ham vil folkene ønske ondt over; | Bibelen Guds Ord Den som sier til den skyldige: "Du er rettferdig", ham skal folk forbanne, ja, alle folkeslagene skal være vrede på ham. | King James version He that saith unto the wicked, Thou art righteous; him shall the people curse, nations shall abhor him: |