Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 24, 26


1992
Den, der svarer redeligt, er som en, der kysser læberne.
1931
Et kys på læberne giver den, som kommer med ærligt svar.
1871
Kys paa Læber giver dem, som svarer med rette Ord.
1647
Mand skal tyfse Læberne paa dem / som svarer rætte ord.
norsk 1930
26 Kyss på leber gir den som svarer med rette ord.
Bibelen Guds Ord
Et svar med de rette ord er som et kyss på leppene.
King James version
Every man shall kiss his lips that giveth a right answer.

svenske vers