| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 24, 34 |
| 1992 men så kommer armoden over dig som en landstryger, nøden som en røver. | 1931 Som en stimand kommer da fattigdom over dig, trang som en skjoldvæbnet mand. | ||
| 1871 saa skal din Armod komme som en Vandringsmand og din Mangel som skjoldvæbnet Mand. | 1647 De skal din Armod komme som en Veyfarende / Oc din Fattigdom / som en væbnet Mand. | ||
| norsk 1930 34 så kommer armoden over dig som en landstryker, og nøden som en mann med skjold. | Bibelen Guds Ord da skal fattigdommen komme som en omstreifer, og nøden som en væpnet mann. | King James version So shall thy poverty come as one that travelleth; and thy want as an armed man. |
| 24:30 - 34 5T 181 24:33, 34 CS 122; WM 200 info |