Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 25, 2


1992
Det er Guds ære at holde en sag skjult, det er kongens ære at udforske en sag.
1931
Guds ære er det at skjule en sag, kongers ære at granske en sag.
1871
Det er Guds Ære at skjule en Ting, men det er Kongers Ære at ransage en Ting.
1647
Det er Guds Ære / ad skiule sin TIng / Men det er kongernes Ære / ad randsage en Ting.
norsk 1930
2 Det er Guds ære å skjule en sak , men kongers ære å granske en sak.
Bibelen Guds Ord
Det er Guds ære å skjule en sak, men kongers ære å utforske saken.
King James version
It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter.

svenske vers      


25:2 PM 135.1   info