Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 25, 3


1992
Himlens højde og jordens dybde og kongers hjerte kan ingen udforske.
1931
Himlens højde og jordens dybde og kongers hjerte kan ingen granske.
1871
Himmelen i Højhed og Jorden i Dybde og Kongers Hjerte ere uransagelige.
1647
Himelen høyhed og Jordens Dybhed / oc Kongernes Hierte ere urandsagelige.
norsk 1930
3 Himmelens høide, jordens dybde og kongers hjerter er uransakelige.
Bibelen Guds Ord
Som høyden på himmelen og som jordens dyp, slik er også kongers hjerter uransakelige.
King James version
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.

svenske vers