| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 25, 28 |
| 1992 Mudret kilde og forurenet vandløb: en retfærdig, der vakler for en uretfærdig. | 1931 Som grumset kilde og ødelagt væld er retfærdig, der vakler i gudløses påsyn. | ||
| 1871 Som en plumret Kilde og en fordærvet Brønd er den retfærdige, som snubler for en ugudelig. | 1647 Som en rørt Brønd oc en forderfvet Kilde / er en Rætferdig som kalder for den ugudelige. | ||
| norsk 1930 26 Som en grumset kilde og en utskjemt brønn er en rettferdig som gir efter for en ugudelig. | Bibelen Guds Ord En rettferdig som gir etter for den ugudelige, er som en grumset kilde og en forurenset brønn. | King James version A righteous man falling down before the wicked is as a troubled fountain, and a corrupt spring. |
| 25:28 Ed 236; 4T 368 info |