Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 26, 8


1992
Som en, der binder stenen fast i slyngen, sådan er den, der viser tåben ære.
1931
Som en, der binder stenen fast i slyngen, er den, der hædrer en tåbe.
1871
Som den, der binder Stenen fast i Slynten, saa er den, der giver en Daare Ære.
1647
Som den der vil binde en Steen i en Steenslynge / er den der gifver en Daare Ære
norsk 1930
8 Lik den som legger sten i slyngen, er den som gir en dåre ære.
Bibelen Guds Ord
Som en som fester steiner i slyngen, slik er den som gir ære til en dåre.
King James version
As he that bindeth a stone in a sling, so is he that giveth honour to a fool.

svenske vers