| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 26, 16 |
| 1992 I egne øjne er den dovne visere end syv, der svarer med dømmekraft. | 1931 Den lade tykkes sig større vismand end syv, der har kloge svar. | ||
| 1871 Den lade er visere i sine egne Øjne end syv, som svare forstandigt. | 1647 En Lad holder sig ad være vjsere / end siu som svare fornufteligen. | ||
| norsk 1930 16 Den late er visere i egne øine enn syv som svarer med forstand. | Bibelen Guds Ord Den late er visere i egne øyne enn sju menn som kan svare med dømmekraft. | King James version The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason. |