| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 26, 28 |
| 1992 Løgnagtig tunge hader dem, den undertrykker, en glat mund fører til fald. | 1931 Løgnetunge giver mange hug, hyklersk mund volder fald. | ||
| 1871 En falsk Tunge hader dem, som den har knust, og en glat Mund bereder Fald. | 1647 En falsk Tunge skal hade dem som hafver forderfvet : Oc en sød Mund skal giøre det / ad andre omstødis. | ||
| norsk 1930 28 En løgnaktig tunge hater dem som den har knust, og en falsk munn volder fall. | Bibelen Guds Ord En løgnaktig tunge hater dem den knuser, og en smigrende munn legger anstøt. | King James version A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin. |