Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 27, 5


1992
Hellere åben irettesættelse end skjult kærlighed.
1931
Hellere åbenlys revselse end kærlighed, der skjules.
1871
Aabenbar Irettesættelse er bedre end skjult Kærlighed.
1647
Aabenbarlig Straf er bedre / end hemmelig Kierlighed.
norsk 1930
5 Åpenlys irettesettelse er bedre enn kjærlighet som skjules.
Bibelen Guds Ord
Åpenlys irettesettelse er bedre enn kjærlighet som holdes skjult.
King James version
Open rebuke is better than secret love.

svenske vers