| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 27, 17 |
| 1992 Jern slibes til med jern, det ene menneske sliber det andet til. | 1931 Jern skærpes med jern, det ene menneske skærper det andet. | ||
| 1871 Jern skærpes ved Jern, og en Mand skærpes over for hans Næstes Ansigt. | 1647 Staal kand bevessis ved Staal : oc en Mand kan hveffe sin Næstis Ansict. | ||
| norsk 1930 17 Jern skjerpes ved jern, og en mann slipes ved å omgås andre. | Bibelen Guds Ord Som jern slipes av jern, slik slipes mannens framferd av sin venn. | King James version Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend. |