| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 27, 23 |
| 1992 Hold dig underrettet om dit småkvægs tilstand, vær opmærksom på dine hjorde, | 1931 Mærk dig, hvorledes dit småkvæg ser ud, hav omhu for dine hjorde; | ||
| 1871 Du skal grant kende dine Faars Udseende; sæt din Hu til Hjordene! | 1647 Du skalt grant kjende dine Faar / sæt dit Hierte til Hierdene. | ||
| norsk 1930 23 Du bør nøie kjenne dine fårs utseende; ha omsorg for din buskap! | Bibelen Guds Ord Gjør deg flid med å lære hvordan ditt småfe ser ut, og ha omsorg for din buskap! | King James version Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds. |