| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 28, 8 |
| 1992 Den, der øger sin rigdom ved rente og åger, samler til en, der forbarmer sig over fattige. | 1931 Hvo velstand øger ved åger og opgæld, samler til en, som er mild mod de ringe. | ||
| 1871 Hvo som formerer sit Gods ved Aager og Rente, samler det til at skænkes de ringe. | 1647 Hvo som formeerer sit Gods / med Aager oc Ofvergifft / hand samler det til at skienckes de Fattige. | ||
| norsk 1930 8 Den som øker sitt gods ved rente og ved overmål, han samler for den som forbarmer sig over de fattige. | Bibelen Guds Ord Den som øker sin rikdom ved rente og åger, samler for en som vil være barmhjertig mot de hjelpeløse. | King James version He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. |