| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 28, 23 |
| 1992 Den, der irettesætter et menneske, ender med at vinde større yndest end den, der smigrer. | 1931 Den, der revser, får tak til sidst fremfor den, hvis tunge er slesk. | ||
| 1871 Hvo der irettesætter et Menneske, skal derefter finde mere Gunst end den, som smigrer med Tungen. | 1647 Hvo der efter finde Gunst / meere end en fintgrende Tunge. | ||
| norsk 1930 23 Den som irettesetter et menneske, skal siden finne mere yndest enn den som gjør sin tunge glatt. | Bibelen Guds Ord Den som irettesetter et menneske, skal etterpå vinne mer gunst enn den som smigrer med tungen. | King James version He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue. |
| 28:23 2T 338 info |