| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 28, 24 |
| 1992 Den, der røver fra sin far eller sin mor og siger, at det ikke er nogen forbrydelse, er ven med den, der ødelægger. | 1931 Stjæle fra forældre og nægte, at det, er synd, er at være fælle med hærgende mand. | ||
| 1871 Hvo der stjæler fra sin Fader eller sin Moder og siger: Det er ingen Synd, han er Stalbroder til en Ødeland. | 1647 Hvor der berøfver sin Fader eller sin Moder / oc siger / det er icke ilde giort / hand er en forderfvelige Mands Stolbroder. | ||
| norsk 1930 24 Den som plyndrer sin far og sin mor og sier: Det er ingen synd, han er en stallbror til ødeleggeren. | Bibelen Guds Ord Den som raner sin far eller sin mor og sier: "Det er ingen overtredelse", nettopp han er en av drapsmennene. | King James version Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer. |