| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 28, 28 |
| 1992 Når de uretfærdige kommer ovenpå, gemmer folk sig, når de går til grunde, får de retfærdige magt. | 1931 Vinder gudløse frem, kryber folk i skjul; når de omkommer, bliver de retfærdige mange. | ||
| 1871 Naar de ugudelige rejse sig, skjule Folk sig; men naar de omkomme, ville de, retfærdige blive mange. | 1647 Maa et Menniske skiule sig : Men naar de omkomme / da skulle de Rætferdige blifve mange. | ||
| norsk 1930 28 Når de ugudelige kommer sig op, skjuler folk sig; men når de omkommer, blir der mange rettferdige. | Bibelen Guds Ord Når de ugudelige kommer seg opp, skjuler mennesket seg. Men når de blir borte, blir de rettferdige mange. | King James version When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase. |