| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 29, 2 |
| 1992 Når de retfærdige får magt, glæder folket sig, når den uretfærdige bliver hersker, sukker folket. | 1931 Er der mange retfærdige, glædes folket, men råder de gudløse, sukker folket. | ||
| 1871 Den Mand, som forhærder sin Nakke, vil tidt blive straffet; hastelig skal han sønderknuses, og der skal ingen Lægedom være. | 1647 Naar de Rætferdige blifve mange / da skal Folcket glædes : Men naar den ugudelige regierer / skal Folcket sucke. | ||
| norsk 1930 2 Når de rettferdige kommer til makten, gleder folket sig; men når en ugudelig mann hersker, sukker folket. | Bibelen Guds Ord Når de rettferdige blir i flertall, gleder folket seg. Men når en ugudelig hersker, sukker folket. | King James version When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn. |