| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 29, 3 |
| 1992 Den, der elsker visdom, glæder sin far, den, der omgås skøger, øder sin rigdom bort. | 1931 Hvo visdom elsker, glæder sin fader, hvo skøger omgås, bortødsler gods. | ||
| 1871 Naar der bliver mange retfærdige, skal Folket glædes; men naar en ugudelig hersker, skal Folket sukke. | 1647 Men Mand som elsker Vjsdom / skal glæde sin fader : men hvo som føder Hoorer / skal miste (sit) Gots. | ||
| norsk 1930 3 En mann som elsker visdom, gleder sin far; men den som holder vennskap med skjøger, øder sitt gods. | Bibelen Guds Ord Den mannen som elsker visdom, gleder sin far. Men den som er venn med skjøger, ødsler bort rikdommen. | King James version Whoso loveth wisdom rejoiceth his father: but he that keepeth company with harlots spendeth his substance. |