| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 29, 5 |
| 1992 En mand, der smigrer sin næste, breder et net ud for hans fødder. | 1931 Mand, der smigrer sin næste, breder et net for hans fod. | ||
| 1871 En Mand, som elsker Visdom, glæder sin Fader; men hvo, som omgaas med Skøger, vil øde sit Gods. "En Konge befæster Landet ved Ret; men en Mand. som tager Gaver, nedbryder det. | 1647 Den mand som smigrer for sin Næste / hand udbreder et Garn for hans gang. | ||
| norsk 1930 5 En mann som smigrer for sin næste, setter op et garn for hans fot. | Bibelen Guds Ord En mann som smigrer sin neste, legger ut et garn for hans føtter. | King James version A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet. |
| 29:5 2T 338; 4T 567 info |