| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 29, 6 |
| 1992 I den onde mands overtrædelse er der en snare, men den retfærdige jubler og glæder sig. | 1931 I sin brøde hildes den onde, den retfærdige jubler af glæde. | ||
| 1871 En Mand, som smigrer for sin Næste, udbreder et Garn for hans Fødder. s Den onde Mands Overtrædelse er ham en Snare; men den retfærdige kan fryde og glæde sig. | 1647 naar en Mand ofvertræder / da er det en ond Snare : men en retfærdig skal fryde sig / oc glædis. | ||
| norsk 1930 6 En ond manns misgjerning er en snare for ham, men den rettferdige skal juble og glede sig. | Bibelen Guds Ord Ved overtredelse blir en ond mann fanget, men den rettferdige synger og gleder seg. | King James version In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice. |