Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 29, 10


1992
Mordere hader den retsindige, men retskafne har omsorg for hans liv.
1931
De blodtørstige hader lydefri mand, de retsindige tager sig af ham.
1871
Blodgerrige Mænd hade den retsindige; men de oprigtige drage Omhu for hans Liv.
1647
De Blodgierige hade den Fromme : men de Oprictige spøre efter hans Siæl.
norsk 1930
10 De blodtørstige hater den ustraffelige, men de rettsindige søker å redde hans liv.
Bibelen Guds Ord
Den blodtørstige hater den ulastelige, men de oppriktige har omsorg for hans sjel.
King James version
The bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul.

svenske vers