| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 29, 11 |
| 1992 En tåbe giver luft for al sin vrede, men den vise holder den i ave. | 1931 En tåbe slipper al sin voldsomhed løs, vismand stiller den omsider. | ||
| 1871 En Daare udlader al sin Hidsighed, men en viis skal omsider stille den. | 1647 En daare udøser aldelis sin Aand : men en Vjs skal der efter stille den. | ||
| norsk 1930 11 All sin vrede lar dåren strømme ut, men den vise holder vreden tilbake og stiller den. | Bibelen Guds Ord En dåre gir utløp for alle sine følelser, men en vis mann holder dem tilbake. | King James version A fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards. |