| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 29, 15 |
| 1992 Stok og retledning giver visdom, men en uopdragen dreng gør sin mor skam. | 1931 Ris og revselse, det giver visdom, uvorn dreng gør sin moder skam. | ||
| 1871 Ris og Revselse give Visdom; men en Dreng, som overlades til sig selv, beskæmmer sin Moder. | 1647 Rjs oc straf skal gifve Vjsdom : Men en Dreng som maa raade sg selv / forhaaner sin Morder. | ||
| norsk 1930 15 Ris og tukt gir visdom; men en gutt som er overlatt til sig selv, gjør sin mor skam. | Bibelen Guds Ord Tuktestav og irettesettelse gir visdom, men en gutt som er overlatt til seg selv, fører skam over sin mor. | King James version The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame. |
| 29:15 5T 325 info |