| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 29, 18 |
| 1992 Uden syner er et folk ladt i stikken, men lykkelig den, der vogter på belæringen. | 1931 Uden syner forvildes et folk; salig den, der vogter på loven. | ||
| 1871 Naar der ikke er profetiske Syner, bliver et Folk tøjlesløst; men den, som bevarer Loven, han er lyksalib. | 1647 Naar der er icke Spaadom / da blifver et Folck blotet : men den bevarer Loven / hand er salig. | ||
| norsk 1930 18 Uten åpenbaring blir folket tøilesløst; men lykkelig er den som holder loven. | Bibelen Guds Ord Uten åpenbaring kaster folket fra seg alle hemninger. Men salig er den som følger loven. | King James version Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he. |
| 29:18 FLB 296.6; 1SM 48; 2SM 78 info |