| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 29, 23 |
| 1992 Et menneskes hovmod ydmyger ham, men den beskedne vinder ære. | 1931 Et menneskes hovmod ydmyger ham, den ydmyge opnår ære. | ||
| 1871 Menneskets Hovmod nedtrykker ham; men den ydmyge vinder Ære. | 1647 Menniskens Hofferdighed skal nedtrycke hannem : men den som hafver en ydmyg Aand / skal saa Ære. | ||
| norsk 1930 23 Et menneskes stolthet fører ham til fall, men den ydmyke vinner ære. | Bibelen Guds Ord Et menneskes hovmod fører ham til fall, men den som er ydmyk i ånden, vinner ære. | King James version A man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit. |